Esta es una traducción, ofrecida para facilitar la lectura. Ante cualquier diferencia, prevalece la versión en portugués.

Política de Privacidad — Conta Carros

Última actualización: 1 de octubre de 2026

Conta Carros es un juego educativo de matemáticas publicado por PlayDude. Esta página explica, sin rodeos, qué hace el juego con la información.

Lo que se queda en tu dispositivo

El juego guarda dos cosas en el almacenamiento local de la propia app, para que no tengas que configurar todo de nuevo cada vez:

• contacarros_config — el idioma elegido, la dificultad (operaciones y número máximo de dígitos), los interruptores de narración, sonidos y música, la voz elegida, y si ya se vio el tutorial.
• contacarros_stats — cuántas cuentas se respondieron, cuántos aciertos y errores, cuántas carreras se completaron, la puntuación total, y el acierto por operación.

Nada de esto te identifica. Son números y preferencias, sin nombre, sin correo, sin edad, sin ningún identificador de persona o de dispositivo. Esta información nunca sale del dispositivo: no hay a dónde enviarla.

Puedes borrar las estadísticas en cualquier momento en Estadísticas → Reiniciar estadísticas. Desinstalar la app borra todo.

Narración por voz

El juego lee las cuentas en voz alta usando la función de texto a voz que ya viene instalada en tu dispositivo Android. El juego solo le pide al sistema que diga una frase; no graba audio, no usa el micrófono y no envía texto a ningún servicio externo. La aplicación no pide permiso de micrófono — y no podría pedirlo, porque no está declarado.

Las voces disponibles pertenecen al motor de voz de tu dispositivo. El tratamiento que ese motor da a sus datos se rige por la política del fabricante del dispositivo o del motor, no por esta.

Internet

El juego funciona sin conexión. No hay inicio de sesión, no hay cuenta, no hay sincronización y no hay clasificación en línea. PlayDude no tiene servidor que reciba ningún dato del juego. La única comunicación con internet es la del anuncio, descrita abajo — sin internet, el juego sigue funcionando normalmente, solo sin la franja de anuncio.

Anuncios

Conta Carros muestra una franja de anuncio (banner) en la parte inferior, en el menú y durante el juego, con espacio reservado en el diseño para que nunca tape las respuestas. No hay anuncios de pantalla completa, ni anuncios en video, ni anuncios con recompensa.

Los anuncios los sirve Google AdMob, una red de anuncios autocertificada para el programa Familias de Google Play. Como el juego está dirigido a niños, cada solicitud de anuncio se marca como dirigida a niños (tratamiento infantil y menor de la edad de consentimiento) y se configura para:

• anuncio no personalizado — sin publicidad basada en intereses y sin remarketing;
• clasificación de contenido máxima Apto para todos (G);
• sin el identificador de publicidad de Android: el permiso que da acceso a él se quitó de la aplicación.

Para entregar el anuncio, medir su visualización y evitar fraudes, el SDK de Google AdMob procesa información técnica, como identificadores del dispositivo que no son el identificador de publicidad (por ejemplo, el ID del conjunto de apps), dirección IP, modelo y sistema del dispositivo, idioma y datos de diagnóstico y rendimiento del anuncio. Estos datos se transmiten cifrados y los trata Google según la Política de Privacidad de Google y las reglas de anuncios para niños; PlayDude no recibe estos datos de forma que te identifique a ti o al niño.

Niños

Conta Carros fue hecho para niños y participa en el programa Diseñado para familias de Google Play, siguiendo la Política para Familias. El juego no pide, no recopila y no guarda información personal de niños. No hay chat, no hay interacción entre usuarios y no hay compras dentro de la app. Solo dos cosas pueden llevar fuera del juego: el propio anuncio, limitado a la clasificación Apto para todos, y el enlace a esta política en la pantalla Acerca de — que solo abre el navegador después de que un adulto responde una multiplicación.

Los padres y tutores pueden escribir al contacto de abajo para aclarar dudas o pedir cualquier medida sobre los datos del niño.

Lo que el juego NO hace

• no pide nombre, correo, teléfono, edad ni ningún registro
• no accede a contactos, fotos, archivos, cámara, micrófono ni ubicación
• no usa el identificador de publicidad de Android
• no muestra anuncios personalizados
• no instala herramienta propia de análisis de uso
• no vende información de nadie
• no envía notificaciones
• no tiene compras dentro de la aplicación

Permisos de Android

El juego en sí solo necesita internet, y solo para el anuncio. Los demás permisos de abajo entran en la aplicación junto con el SDK de Google AdMob (la biblioteca que muestra el anuncio) y con las bibliotecas de Android que usa: el juego no usa ninguno de ellos. Todos son permisos comunes, concedidos al instalar sin ninguna solicitud en pantalla, y ninguno da acceso a contactos, fotos, archivos, cámara, micrófono ni ubicación.

• INTERNET — acceder a internet. Se usa solo para cargar la franja de anuncio.
• ACCESS_NETWORK_STATE — saber si el dispositivo está conectado a internet, sin ver qué se accede. Sirve para que el SDK de anuncios sepa si puede cargar el anuncio.
• ACCESS_ADSERVICES_AD_ID, ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION y ACCESS_ADSERVICES_TOPICS — acceso a las funciones de anuncios del propio Android (el "Privacy Sandbox"): un identificador de anuncios del sistema, la medición de anuncios y los temas de interés. Vienen declarados en el SDK de AdMob. Como toda solicitud de anuncio de este juego se marca como dirigida a niños y no personalizada, el anuncio no se elige por intereses ni por identificador de publicidad.
• WAKE_LOCK — dejar que una tarea corta en segundo plano de esas bibliotecas termine aunque la pantalla se apague. El juego no lo usa para mantener la pantalla encendida.
• FOREGROUND_SERVICE — viene de la biblioteca de tareas en segundo plano de Android que usa el SDK. El juego no ejecuta servicio en primer plano y no muestra notificaciones.
• com.playdude.contacarros.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION — permiso interno, creado automáticamente por las bibliotecas de Android para que partes de la propia aplicación se comuniquen entre sí. Ninguna otra aplicación puede usarlo.

La aplicación no declara el permiso del identificador de publicidad de Google (com.google.android.gms.permission.AD_ID): se quitó a propósito por ser una app infantil.

Por cuánto tiempo y cómo borrar

Lo que el juego guarda en el dispositivo se queda ahí hasta que borres las estadísticas en el menú del juego o desinstales la aplicación, lo que elimina todo de forma definitiva. PlayDude no guarda copia de nada. Los datos técnicos tratados por Google AdMob siguen los plazos de retención de Google, descritos en su política.

Cambios en esta política

Si el juego pasa a hacer algo diferente, esta página se actualizará antes de que el cambio llegue a la aplicación, y la fecha de arriba cambiará.

Contacto

Para dudas sobre privacidad, escribe a lgpd@playdude.com.br.