Esta es una traducción, ofrecida para facilitar la lectura. Ante cualquier diferencia, prevalece la versión en portugués.

Política de Privacidad — InfraFoto

Vigente desde el 26 de octubre de 2026 (versión 0.4, modo libre)

Aplicación: InfraFoto · paquete com.playdude.infrafoto
Desarrollador: PlayDude
Contacto: lgpd@playdude.com.br

Resumen: InfraFoto es una cámara con marca de agua para registrar servicios de campo. Las fotos y la configuración se quedan en tu dispositivo. La app no pide registro, no muestra anuncios y no usa herramientas de análisis ni de rastreo.

La app usa internet solo para armar el minimapa, obtener el nombre de la calle y, si lo configuras, consultar órdenes de servicio en el sistema de tu empresa. PlayDude no recibe ninguno de estos datos.

1. Datos que se quedan en tu dispositivo

Los datos de la app no entran en copias de seguridad en la nube ni en transferencias entre dispositivos.

2. Cámara

La cámara se usa para tomar las fotos. Sin este permiso la app no funciona.

3. Ubicación (opcional)

La ubicación se usa para escribir en la marca de agua las coordenadas, el nombre de la calle y el minimapa. Puedes negar el permiso y usar la cámara normalmente; en ese caso la foto se guarda sin ubicación. La app solo lee la ubicación mientras la pantalla de la cámara está abierta, nunca en segundo plano.

Minimapa

Para dibujar el mapa, la app descarga las imágenes de la zona donde estás de los servidores de OpenStreetMap (mapa de calles) o de Esri (satélite). Estos servicios reciben la solicitud de la imagen del área (unos 300 m) y la dirección de internet del dispositivo, como en cualquier visita a un sitio web. Las imágenes se guardan en el dispositivo. Puedes desactivar el minimapa en los ajustes de la foto.

Nombre de la calle

Con el campo "Dirección" activado, la app le pide al servicio de ubicación del propio dispositivo que convierta las coordenadas en una dirección. Es un servicio del sistema (en Android, normalmente de Google) y puede consultar internet con las coordenadas. InfraFoto guarda solo el texto escrito en la foto. Puedes desactivar el campo en los ajustes de la foto.

4. Búsqueda de órdenes de servicio (opcional)

Si registras la dirección y la clave de acceso del sistema de órdenes de servicio de tu empresa, la app envía a esa dirección el número de orden que escribas, para traer su título. La clave se guarda cifrada en el dispositivo. Lo que ese sistema haga con la solicitud sigue las reglas de tu empresa.

5. Google Calendar y cuenta de Google (opcional)

Si activas el Calendario, la app pide permiso para el calendario del dispositivo, lee los eventos de hoy de la cuenta de Google elegida y escribe en la descripción del evento vinculado una línea por foto (hora y número de orden). El calendario sigue sincronizándose por el propio Android; InfraFoto no envía los eventos a ningún servidor.

La cuenta se elige con el selector de cuentas de Android. La app guarda solo el nombre de la cuenta: no recibe contraseña ni acceso a la cuenta.

6. Compartir

La app solo comparte una foto cuando tocas "Compartir" y eliges la aplicación de destino (por ejemplo, WhatsApp). A partir de ahí rigen las reglas de la aplicación elegida.

La marca de agua forma parte de la imagen: quien reciba la foto verá lo que esté escrito en ella, incluidas coordenadas, calle, mapa y nombres, si activaste esos campos.

7. Fecha, hora y ubicación en la foto

Esta información la proporciona el dispositivo en el momento de la foto y puede ser incorrecta.

8. Lo que la app no hace

9. Permisos de la app

Permiso Para qué sirve
CAMERA Tomar las fotos.
ACCESS_FINE_LOCATION, ACCESS_COARSE_LOCATION Opcional. Coordenadas, nombre de la calle y minimapa en la marca de agua. Se puede negar o retirar en cualquier momento sin impedir el uso de la cámara.
INTERNET Descargar el minimapa y, cuando activas estas funciones, obtener el nombre de la calle y consultar la orden en el sistema de tu empresa.
READ_CALENDAR, WRITE_CALENDAR Opcional, solo si activas el Calendario. Leer los eventos de hoy y anotar las fotos en el evento elegido.
com.playdude.infrafoto.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION Permiso interno generado por la biblioteca AndroidX para proteger la propia app. No da acceso a ningún dato.

10. Niños

InfraFoto es una herramienta de trabajo y no está dirigida a niños.

11. Eliminación de datos y tus derechos

PlayDude no mantiene servidor ni base de datos con información de usuarios de esta app. Borra las fotos desde la propia app o desde la galería del dispositivo. La configuración, las integraciones, el registro interno y los mapas descargados se eliminan en Ajustes de Android → Aplicaciones → InfraFoto → Almacenamiento → Borrar datos, o al desinstalar; las fotos ya guardadas en la galería permanecen hasta que las borres, y las líneas escritas en eventos del calendario quedan allí hasta que las edites. Para cualquier solicitud sobre tus datos, escribe a lgpd@playdude.com.br.

Esto vale para los derechos previstos en la LGPD (Ley brasileña 13.709/2018), el RGPD y la CCPA/CPRA.

12. Cambios en esta política

Si una versión futura incorpora cuentas de empresa, envío de fotos a la nube o galerías compartidas por enlace, o trata los datos de otra forma, esta página se actualiza antes de que la nueva versión llegue a la tienda, y la fecha de vigencia arriba cambia también.

13. Contacto

PlayDude — lgpd@playdude.com.br